| Catégorie technique : |
taille de pierre
|
| Commune forme index : |
Sully-sur-Loire
|
| Copyright : |
© Monuments historiques, 1992
|
| Dénomination : |
plaque funéraire
|
| Dimensions : |
h = 65 ; la = 45
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2025-09-26
|
| Date de création de la notice : |
1992-11-25
|
| Date et typologie de la protection : |
1932/10/25 : classé au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets classés MH
|
| Inscription : |
épitaphe
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM45000691&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
pierre : gravé
|
| Précision sur l'inscription : |
Epitaphe traduite par Mr de la Martinière, paléographe, membre de la société archéologique de l'Orléanais : SOUBZ CESTE TOMBE CY DEVANT GIST VEN/RABLE ET DISCRETTE PERSONNE MESSIRE ESTIENNE/DURIGOT, EN SON VIVANT PREBSTRE NATIF D4AVEZS, /OU DIOCESE DU MANTZ, QUI A R (E) GY L'EGLISE/DE CEANS XX ANS, LEQUEL TREPASSA LE/XIIIe JOUR DE JUING MIL CINQ CENS et X/ et DONNA PAR SON TESTAMENT XII SOULX/P (ARISIS) DE RENTE, A PRANDRE CHACUN AN SUR/SA MAISON DE LORRY, COME APART PAR/SON TESTAMENT, ET POUR CE FAIRE UNG/ANNIVERSIARE, A TEL JOUR, QUI TRE/PASSA L'AN et JOUR DESUDIT. PRIEZ/DIEU POUR LUY. PATER NOSTER.
|
| Précision_sur la protection : |
épitaphe.
|
| Typologie de la protection : |
classé au titre objet
|
| Référence à une notice Merimée : |
https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00099025
|
| Siecle de création : |
16e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Sully-sur-Loire
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
